en to ru translation catalogue (412 entries)

en:  Choose the parameter based on which your YouTube videos will be ordered in your gallery.
ru:  Выберите параметр, на основе которого ваши видеоролики YouTube будут упорядочиваться в галерее.

en:  Enable this option to have a searchbox placed on your YouTube video gallery.
ru:  Включите эту опцию, чтобы окно поиска было помещено в вашу видеогалерею YouTube.

en:  If activated, this setting will place a social sharing block under your YouTube entry.
ru:  Если этот параметр активирован, то он поместит панель соцсетей под вашей записью YouTube.

en:  This option lets you enable meta keywords and descriptions for the videos. They are used for proper crawling and indexation by search engines.
ru:  Этот параметр позволяет вам включать мета-ключевые слова и описания для видео. Они используются для правильного сканирования и индексации поисковыми системами.

en:  This section allows you to change settings.
ru:  В этом разделе вы можете изменить настройки.

en:  This section allows you to create, edit theme.
ru:  Этот раздел позволяет вам создавать и редактировать тему.

en:  This section allows you to embed youtube videos, playlists, channels.
ru:  Этот раздел позволяет вам вставлять видео, плейлисты и каналы YouTube.

en:  This section allows you to manage reports.
ru:  Этот раздел позволяет вам управлять отчетами.

en:  To Finish the Uninstallation and YouTube WD will be Deactivated Automatically.
ru:  После завершения операции удаления, YouTube WD отключится автоматически.

en: -Select-
ru: -Выбрать-

en: API Key
ru: Ключ API

en: API key is required.
ru: Необходимо указать ключ API.

en: Above Player
ru: Выше плеера

en: Add Open Graph markup to your YouTube entries. This recommended to enable for Facebook sharing, it will set the video thumbnail as the post image.
ru: Добавить разметку Open Graph к своим записям на YouTube. Рекомендуется для установки значка видео в качестве изображения поста Facebook.

en: Add Origin
ru: Добавить источник

en: Add Theme
ru: Добавить тему

en: Add Video SEO Tags
ru: Добавить теги SEO-видео

en: Add new
ru: Добавить новую

en: Allow Fullscreen
ru: Разрешить полноэкранный режим

en: Angle
ru: Угол

en: Apply
ru: Применить

en: Asc
ru: Нарастающий

en: Auto Height
ru: Ширина автоматически

en: Background  Color
ru: Цвет фона

en: Background Color
ru: Цвет фона

en: Banner
ru: Баннер

en: Before uninstalling the plugin, please Contact our %s. We'll do our best to help you out with your issue. We value each and every user and value what's right for our users in everything we do.<br />
                However, if anyway you have made a decision to uninstall the plugin, please take a minute to %s and tell what you didn't like for our plugins further improvement and development. Thank you !!!
ru: Перед удалением плагина, пожалуйста, свяжитесь с нашим %s. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам решить проблему. Мы ценим каждого пользователя и делаем все, чтобы каждый пользователь был доволен.<br />
                Однако, если вы все-таки приняли решение удалить плагин, пожалуйста, уделите минуту %s и расскажите, что вам не понравилось в наших плагинах для их дальнейшего улучшения и развития. Спасибо !!!

en: Block
ru: Блок

en: Blocked Countries
ru: Заблокированные страны

en: Blog Style
ru: Вид в стиле блога

en: Body Background Color
ru: Цвет фона таблицы

en: Body Text Color
ru: Цвет текста внутри таблицы

en: Body Text Font Size
ru: Размер текста внутри таблицы

en: Border Color
ru: Цвет рамки

en: Border Radius
ru: Радиус округления углов рамки

en: Border Style
ru: Стиль рамки

en: Border Width
ru: Ширина рамки

en: Bottom of the Player
ru: Ниже плеера

en: Box Shadow
ru: Тень области элемента

en: Cache Time
ru: Время кеширования

en: Cancel
ru: Отменить

en: Captions Text Color
ru: Цвет текста титров

en: Carousel
ru: Карусель

en: Carousel Items Count
ru: Количество элементов в режиме карусели

en: Center
ru: По центру

en: Channel
ru: Канал

en: Channel / Playlist Header
ru: Каналы / Заголовок плейлиста

en: Channel ID
ru: ID канала

en: Channel Logo
ru: Логотип канала

en: Channel Title
ru: Заголовок канала

en: Channel Title Font Size
ru: Размер текста заголовка канала

en: Channel Title Text Color
ru: Цвет текста заголовка канала

en: Channels
ru: Каналы

en: Chevron
ru: Шеврон

en: Choose the alignment of your YouTube player, which can be set to Left, Center or Right.
ru: Выберите выравнивание расположения вашего плеера YouTube, Влево, По центру или Вправо.

en: Choose the default quality for the main video. The user is able to change the quality of it during playback.
ru: Выберите качество по умолчанию для основного видео. Пользователь может изменить качество воспроизведения во время воспроизведения.

en: Choose the display type of your playlist/channel gallery.
ru: Выберите тип отображения плейлиста/галереи каналов.

en: Circle
ru: Циклически

en: Click Here
ru: Нажмите здесь

en: Close
ru: Закрыть

en: Comment Author Font Size
ru: Размер текста авторского комментария

en: Comment Author Text Color
ru: Цвет текста авторского комментария

en: Comment Author Text Hover Color
ru: Цвет текста авторского комментария при наведении

en: Comment Publshed Date Font Size
ru: Размер текста даты публикации комментария

en: Comment Publshed Date Text Color
ru: Цвет текста даты публикации комментария

en: Comment Text Color
ru: Цвет текста комментария

en: Comment Text Font Size
ru: Размер текста комментари

en: Comments
ru: Комментарии

en: Comments Count
ru: Счетчик комментариев

en: Comments Count Per Page
ru: Количество комментариев на страницу

en: Comments, Likes, Dislikes Font Size
ru: Размер текста Комментарии, Нравится, Не нравится

en: Comments, Likes, Dislikes Text Color
ru: Цвет текста Комментарии, Нравится, Не нравится

en: Contact us
ru: Связаться с нами

en: Custom
ru: На заказ

en: Dark
ru: Темный

en: Dashed
ru: Пунктир

en: Data Not Found.
ru: Данные не найдены.

en: Database Tables
ru: Таблицы базы данных

en: Database data not found.
ru: База данных не найдена.

en: Date
ru: Дата

en: Deactivating YouTube WD plugin does not remove any data that may have been created. To completely remove this plugin, you can uninstall it here.
ru: Отключение плагина YouTube WD не удаляет данные, которые могли быть созданы. Полностью удалить этот плагин, вы можете здесь.

en: Default
ru: По умолчанию

en: Define the timestamp from the video, when the video will end its playback. You can set hours, minutes and seconds.
ru: Определите временную метку остановки видео. Вы можете установить часы, минуты и секунды.

en: Delete
ru: Удалить

en: Deleted
ru: Удалено

en: Deleted Content
ru: Удаленный контент

en: Desc
ru: Убывающий

en: Description
ru: Описание

en: Description  Font Size
ru: Размер текста описания

en: Description Font Color
ru: Цвет текста описания

en: Description Font Size
ru: Размер текста описания

en: Description Max Length
ru: Максимальная длина описания

en: Description Text Color
ru: Цвет текста описания

en: Disable Keyboard
ru: Отключить клавиатуру

en: Disikes Count
ru: Счетчик Disikes

en: Dislikes
ru: Отметки Не нравится

en: Dislikes Count
ru: Счетчик отметок Не нравится

en: Do you really want to uninstall YouTube WD?
ru: Вы действительно хотите удалить YouTube WD?

en: Do you want to delete selected items?
ru: Вы действительно хотите удалить выбранные элементы?

en: Dotted
ru: Точки

en: Double
ru: Двойная линия

en: Dtata Not Found.
ru: Данные не найдены.

en: Duplicate
ru: Создать копию

en: Duration
ru: Продолжительность

en: Duration:
ru: Продолжительность:

en: E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg.
ru: Например Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg.

en: Edit Theme
ru: Редактировать тему

en: Embed YouTube video, playlist, channel
ru: Вставить видео, плейлист или канал YouTube

en: Embed not found. Wrong youtube id or video doesn't exist.
ru: Встраивание не найдено. Неверный идентификатор YouTube или видео не существует.

en: Enable Autohide
ru: Включить автоматическое скрытие

en: Enable Autoplay
ru: Включить автовоспроизведение

en: Enable Caching
ru: Включить кеширование

en: Enable Controls
ru: Включить элементы управления

en: Enable Localization
ru: Включить локализацию

en: Enable Looping
ru: Включить циклический повтор

en: Enable Share Buttons
ru: Включить кнопки Поделиться

en: Enable auto height.
ru: Высота автоматически.

en: Enable iOS Playback
ru: Включить воспроизведение iOS

en: Enable this option to add extra security measure to your YouTube embed.
ru: Включите эту опцию, чтобы добавить дополнительные меры безопасности к вашему встраиванию YouTube.

en: Enabling this setting lets you redirect users to the link of the YouTube channel page upon clicking on its title.
ru: Включение этого параметра позволяет перенаправить пользователей на страницу канала YouTube, щелкнув по заголовку.

en: Enabling this setting lets you redirect users to the link of the YouTube page of your video upon clicking on its title.
ru: Включение этого параметра позволяет перенаправлять пользователей на страницу YouTube вашего видео после нажатия на его заголовок.

en: Enabling this setting lets you redirect users to the link of the YouTube playlist page upon clicking on its title.
ru: Включение этого параметра позволяет перенаправлять пользователей на страницу плейлиста YouTube, нажав на заголовок.

en: Enabling this setting lets you show related videos after the playback of initial video is finished.
ru: Включение этого параметра позволяет показывать похожие видео после завершения воспроизведения начального видео.

en: Enabling this setting will include the thumbnails of deleted videos in your YouTube gallery.
ru: Включение этого параметра будет показывать значки удаленных видео в галерее YouTube.

en: End Video at
ru: Остановить проигрывание видео на

en: Fade In
ru: Проявление изображения

en: Fall Perspective
ru: Понижение перспективы

en: Featured Plugins
ru: Рекомендуемые плагины

en: Featured Themes
ru: Рекомендуемые темы

en: Flip
ru: Переворот

en: Fly
ru: Полет

en: For getting API key read more in
ru: О том, как получить API читайте больше в

en: GET API KEY FOR FREE
ru: ПОЛУЧИТЬ КЛЮЧ API БЕСПЛАТНО

en: Gallery
ru: Галерея

en: Gallery Loading Effects
ru: Эффекты загрузки галереи

en: Gallery Position
ru: Позиция галереи

en: Gallery Video Display Mode
ru: Режим отображения видео галереи

en: Gallery View Type
ru: Вид галереи

en: General
ru: Общий

en: Get Key
ru: Получить ключ

en: Groove
ru: Канавка

en: Height
ru: Высота

en: Helix
ru: Спираль

en: Hours.
ru: Час.

en: Hover Border Color
ru: Цвет рамки при наведении

en: Hover Border Style
ru: Стиль рамки при наведении

en: Hover Border Width
ru: Ширина рамки при наведении

en: Hover Effect
ru: Эффект наведения

en: Hover Effect Value
ru: Значение эффекта наведения

en: Hover Opacity
ru: Прозрачность при наведении

en: Identify By
ru: Идентифицировать по

en: If this parameter is enabled, the YouTube player published on your website will have closed captions displayed by default.
ru: Если этот параметр включен, пплеер YouTube, опубликованный на вашем сайте, не будет отображать титры, открытые по умолчанию.

en: Iframe
ru: Встроенный

en: Important. API key is required for YouTube channels and playlists galleries to work.
ru: Важно. Для работы с каналами и плейлистами YouTube требуется ключ API.

en: Important. API key is required for YouTube channels and playlists to work.
ru: Важно. Для работы с каналами и плейлистами YouTube требуется ключ API.

en: Important. API key is required for reports to work.
ru: Важно. Для работы с отчетами требуется ключ API.

en: In case this option is enabled, the main description and published date of your YouTube video will appear along when you add it into a page or post.
ru: Если этот параметр включен, то при добавлении вашего видео YouTube, его главное описание и дата публикации будут показаны.

en: Indicates the initial number of displayed comments under your YouTube WD entry.
ru: Указывает начальное количество отображаемых комментариев под вашей записью WD YouTube.

en: Infinite Scroll
ru: Бесконечная прокрутка

en: Initial Volume
ru: Начальная громкость

en: Inline
ru: Очередь

en: Inset
ru: Внутренний багет

en: Invalid Embed Id.
ru: Недействительный код для встраивания.

en: Item Border Color
ru: Цвет рамки элемента

en: Item Border Radius
ru: Радиус скругления углов рамки элемента

en: Item Border Style
ru: Стиль рамки элемента

en: Item Border Width
ru: Ширина рамки элемента

en: Item Succesfully Duplicated.
ru: Копия элемента создана успешно.

en: Item Succesfully Saved.
ru: Элемент успешно сохранен.

en: Item(s) Succesfully
ru: Элемент(ы) успешно создан(ы)

en: Item(s) Succesfully Duplicated.
ru: Элемент(ы) скопирован(ы) успешно.

en: Item(s) Succesfully Published.
ru: Элемент(ы) успешно опубликован(ы).

en: Item(s) Succesfully Removed.
ru: Элемент(ы) удален(ы) успешно.

en: Item(s) Succesfully Unublished.
ru: Элемент(ы) не опубликован(ы).

en: Items Count Per Page
ru: Количество элементов на странице

en: Left
ru: Влево

en: Light
ru: Светлый

en: Likes
ru: Отметки Нравится

en: Likes Count
ru: Счетчик отметок Нравится

en: Likes Ratio
ru: Соотношение отметок Нравится/Не нравится

en: List
ru: Список

en: Load More
ru: Загрузить больше

en: Load More Button
ru: Загрузить больше

en: Load More Button Background Color
ru: Цвет фона кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Border Color
ru: Цвет рамки кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Border Radius
ru: Радиус округления углов рамки кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Border Style
ru: Стиль рамки кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Border Width
ru: Ширина рамки кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Height
ru: Высота кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Text Color
ru: Цвет текста кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Text Font Size
ru: Размер текста кнопки Загрузить больше

en: Load More Button Width
ru: Ширина кнопки Загрузить больше

en: Loading
ru: Загрузка

en: Logo
ru: Логотип

en: Main Video / Blog Style
ru: Главное видео / Вид в стиле блога

en: Max count is 50.
ru: Максимальное количество 50.

en: Max. Number of Columns
ru: Макс. количество столбцов

en: Maximum recommended value of this option is 1280 pixels
ru: Максимальное рекомендуемое значение этой опции составляет 1280 пикселей

en: Move Up
ru: Переместить вверх

en: Next
ru: Вперед

en: No
ru: Нет

en: None
ru: Нет

en: Not Found
ru: Не найдено

en: Not Published.
ru: Не опубликовано.

en: Once uninstalled, this can't be undone. You should use a Database Backup plugin of WordPress to back up all the data first.
ru: После удаления это действие не может быть отменено. Перед удалением необходимо использовать Database Backup плагин WordPress для резервного копирования всех данных.

en: Opaque
ru: Непрозрачность

en: Options Succesfully Saved.
ru: Параметры успешно сохранены.

en: Order By
ru: Сортировать по

en: Order Direction
ru: Направление порядка

en: Outset
ru: Внешний багет

en: PHP Function
ru: Функция PHP

en: Padding
ru: Отступ

en: Pagination
ru: Разбивка на страницы

en: Pagination Alignment
ru: Выравнивание расположения кнопок перелистывания

en: Pagination Next Button Text
ru: Текст для кнопки перелистывания страниц Вперед

en: Pagination Prev. Button Text
ru: Текст для кнопки перелистывания страниц Назад

en: Play
ru: Проиграть

en: Player
ru: Плеер

en: Player Alignment
ru: Выравнивание расположения плеера

en: Playlist
ru: Плейлист

en: Playlists
ru: Плейлисты

en: Plays
ru: Зрители

en: Plays, Subscribers, Views Font Size
ru: Размер текста Зрители, Подписчики, Просмотры

en: Plays, Subscribers, Views Text Color
ru: Цвет текста Зрители, Подписчики, Просмотры

en: Pop Up
ru: Всплытие

en: Popup
ru: Всплывающее окно

en: Prev/Next Buttons Style
ru: Стиль кнопок Назад/Вперед

en: Prev/Next Buttons Text Color
ru: Цвет текста кнопок Назад/Вперед

en: Prev/Next Buttons Text Font Size
ru: Размер текста кнопок Назад/Вперед

en: Previous
ru: Предыдущее

en: Progress Bar Color
ru: Цвет индикатора выполнения

en: Provide the height of YouTube player in pixels.
ru: Укажите высоту плеера YouTube в пикселях.

en: Publish
ru: Опубликовано

en: Published
ru: Опубликовано

en: Published At Font Color
ru: Цвет текста Опубликовать в

en: Published At Font Size
ru: Размер текста Опубликовать в

en: Published Date
ru: Дата публикации

en: Published Date Font Size
ru: Размер текста даты публикации

en: Published Date Text Color
ru: Цвет текста даты публикации

en: Published Font Size
ru: Размер текста даты публикации

en: Published Text Color
ru: Цвет текста даты публикации

en: Published at
ru: Опубликовано в

en: Published:
ru: Опубликовано:

en: Rating
ru: Рейтинг

en: Ratio
ru: Отношение

en: Read More in User Manual.
ru: Читайте больше в руководстве пользователя.

en: Red
ru: Красный

en: Relevance
ru: Актуальность

en: Reload
ru: Обновить

en: Reload Preview to See Changes
ru: Обновить предварительный просмотр, чтобы увидеть изменения

en: Reports
ru: Отчеты

en: Ridge
ru: Ребро

en: Right
ru: Вправо

en: Right/Left Buttons Color
ru: Цвет кнопок Влево/Вправо

en: Right/Left Buttons Size
ru: Размер кнопок Влево/Вправо

en: Right/Left Buttons Style
ru: Стиль кнопок Влево/Вправо

en: Rotate
ru: Чередование

en: Save
ru: Сохранить

en: Save as Copy
ru: Сохранить как копию

en: Scale
ru: Масштабирование

en: Scale Up
ru: Увеличить масштаб

en: Search
ru: Поиск

en: Search by Titile
ru: Поиск по заголовку

en: Search by Title
ru: Поиск по заголовку

en: Select All
ru: Выбрать все

en: Select Embed
ru: Выбрать встраивание

en: Select Theme
ru: Выбрать тему

en: Select Type
ru: Выберите тип

en: Select YouTube Embed
ru: Выбрать код встраивания YouTube

en: Select a display option for playing videos from your YouTube gallery.
ru: Выберите вариант отображения видео из галереи YouTube.

en: Select one of the following effects to load gallery videos with. They will be triggered upon scrolling the page down.
ru: Выберите один из следующих эффектов для загрузки видеороликов галереи. Эффекты будут запускаться при прокрутке страницы вниз.

en: Select the default volume of the player, which will be set to the video when it is first loaded. The user is able to control the volume afterwards.
ru: Выберите громкость по умолчанию, которая будет установлена на загруженном в плеер видео. Пользователь может изменить громкость во время воспроизведения.

en: Select the position of your YouTube video gallery. It can be set to display above or below the main video of your YouTube channel or playlist.
ru: Выберите позицию своей видеогалереи над или под основным видео вашего канала YouTube или плейлиста.

en: Set api key.
ru: Установите ключ API.

en: Set the maximum number of columns, which will be used for displaying your YouTube gallery thumbnails in Thumbnails View.
ru: Задайте максимальное количество столбцов, которые будут использоваться для отображения значков галерей YouTube.

en: Set the maximum number of items, which will be used for displaying your YouTube carousel in Carousel View.
ru: Задайте максимальное количество видимых элементов в режиме карусели.

en: Set the number of videos which will be displayed on one page of YouTube video gallery.
ru: Установите количество видеороликов YouTube, которые будут отображаться на одной странице.

en: Set the timestamp from the video and let users to start watching it from that particular moment. You can define hours, minutes and seconds.
ru: Установите отметку времени на видео чтобы дать возможность пользователям начать смотреть его с этого момента. Вы можете определить часы, минуты и секунды.

en: Set the width of the player, you can use pixels or percents.
ru: Установите ширину плеера, в пикселях или процентах.

en: Settings
ru: Настройки

en: Share Buttons Color
ru: Цвет кнопки Поделиться

en: Share Buttons Size
ru: Размер кнопки Поделиться

en: Share on Facebook
ru: Поделиться в Facebook

en: Share on Google+
ru: Поделиться в Google+

en: Share on Linkedin
ru: Поделиться в Linkedin

en: Share on Pinterest
ru: Поделиться в Pinterest

en: Share on Tumblr
ru: Поделиться в Tumblr

en: Share on Twitter
ru: Поделиться в Twitter

en: Shortcode
ru: Короткий код

en: Show %s Info
ru: Показать %s информацию

en: Show Additional Info
ru: Показать дополнительную информацию

en: Show Annotations
ru: Показать аннотации

en: Show Channel Title as Youtube Link
ru: Показывать название канала как ссылку Youtube

en: Show Closed Captions
ru: Показать закрытые титры

en: Show Deleted Video Thumbnails
ru: Показывать значки удаленных видео

en: Show Gallery
ru: Показать Галерею

en: Show Horizontal Line
ru: Показать горизонтальную линию

en: Show Less
ru: Показать меньше

en: Show Main Video Info
ru: Показать информацию о главном видео

en: Show Main Video Info by default
ru: Показывать информацию о главном видео по умолчанию

en: Show Main Video Title as Youtube Link
ru: Показывать основное видео в качестве ссылки Youtube

en: Show More
ru: Показать больше

en: Show Playlist Title as Youtube Link
ru: Показывать название плейлиста как ссылку Youtube

en: Show Relative Videos
ru: Показать связанные видео

en: Show Searchbox
ru: Показать панель поиска

en: Show Video Info
ru: Показать информацию о видео

en: Show YouTube Icon
ru: Показать значок YouTube

en: Show gallery.
ru: Показать галерею.

en: Similarly, this option sets the text for Next button with this setting. If you need to only have arrows for pagination, leave the option value blank.
ru: Аналогичным образом, эта опция устанавливает этот текст для кнопки Вперед. Если вам нужны только стрелки для разбивки на страницы, оставьте полн значения параметра пустым.

en: Single Line Title
ru: Строка заголовка

en: Single Video
ru: Одиночное видео

en: Skew
ru: Смещение

en: Skin
ru: Скин

en: Solid
ru: Линия

en: Specify the custom width (in pixels) of your YouTube gallery thumbnails. Maximum recommended value of this option is 1280 pixels.
ru: Укажите произвольную ширину (в пикселях) значков галереи. Максимальное рекомендуемое значение этого параметра составляет 1280 пикселей.

en: Start Video at
ru: Начать проигрывание видео видео с

en: Subscribe Button
ru: Кнопка Подписаться

en: Subscribers
ru: Подписчики

en: Subscribers Count
ru: Счетчик подписчиков

en: Successfully Imported.
ru: Импорт успешно завершен.

en: Switch on this parameter to hide the control bar after the video starts playing. It will appear again if users mouse over the video. Note that this option only affects fullscreen playback only.
ru: Включите этот параметр, чтобы скрыть панель управления после начала воспроизведения видео. Панель появится снова, если пользователь наведет курсор на видео. Обратите внимание, что эта опция влияет только на полноэкранное воспроизведение.

en: Switch this option on in case you do not want the player to respond to keyboard controls, such as spacebar (play/pause), up/down arrows (volume control), etc.
ru: Включите эту опцию, если вы не хотите, чтобы плеер реагировал на клавиши пробел (воспроизведение/пауза), стрелки вверх/вниз (регулировка громкости) и т. д. на клавиатуре.

en: Switch this option on to start the main video automatically, when the player loads on your WordPress page or post.
ru: Включите этот параметр, чтобы автоматически запускать основное видео, когда проигрыватель загружает вашу страницу или пост WordPress.

en: Table
ru: Таблица

en: Table Border Color
ru: Цвет рамки таблицы

en: Table Border Style
ru: Стиль рамки таблицы

en: Table Border Width
ru: Ширина рамки таблицы

en: Text Above Embed
ru: Текст над встраиванием

en: Text Alignment
ru: Выравнивание текста

en: Text Below Embed
ru: Текст под встраиванием

en: The Item Is Successfully Set as Default.
ru: Элемент успешно установлен как значение по умолчанию.

en: The content will be cached based on Cache Time (hours), and it will be refreshed after reaching the time limit.
ru: Содержимое будет кэшироваться относительно времени кеширования (в часах), и будет обновляться после достижения предельного срока.

en: The following Database Tables successfully deleted:
ru: Следующие таблицы базы данных успешно удалены:

en: The following Database Tables will be deleted:
ru: Следующие таблицы базы данных будут удалены:

en: Themes
ru: Темы

en: These options apply both for main video and blog style view.
ru: Эти параметры применяются как к главному видео, так и к виду в стиле блога.

en: This parameter indicates the maximum number of characters, which will be used for creating an excerpt from YouTube video description.
ru: Этот параметр указывает максимальное количество символов, которое будет использоваться для создания выдержки из описания видео YouTube.

en: This section allows you to create, edit and delete themes.
ru: В этом разделе вы можете создавать, редактировать и удалять темы.

en: This section allows you to create, edit and delete youtube videos, playlists, channels.
ru: В этом разделе вы можете создавать, редактировать, удалять видео, плейлисты и каналы youtube .

en: This setting indicates the pagination type your YouTube video gallery will use.
ru: Этот параметр указывает тип перелистывания страниц, который будет использоваться в вашей видеогалерее YouTube.

en: This setting lets you choose the theme from YouTube WD themes, which is going to be used on current YouTube entry. The default theme is pre-selected.
ru: Этот параметр позволяет выбрать тему YouTube WD, которая будет использоваться в текущей записи YouTube. Предварительно установлена тема по умолчанию..

en: This setting lets you configure the videos will play without entering fullscreen mode on iOS devices.
ru: Этот параметр позволяет вам настроить воспроизведение видео без входа в полноэкранный режим на устройствах iOS.

en: This setting lets you enable or disable YouTube logo among control buttons of the player.
ru: Этот параметр позволяет включать или отключать логотип YouTube в области кнопок управления плеером.

en: This setting lets you enable or disable additional information from your  videos. It will be added under each video thumbnail.
ru: Этот параметр позволяет включать или отключать дополнительную информацию о ваших видео. Информация будет добавляться под каждым значком видео.

en: This setting lets you enable or disable single line titles for gallery items.
ru: Этот параметр позволяет включать или отключать строку заголовка элементов галереи.

en: This setting lets you show or hide control buttons of YouTube player on your video. This includes the progress bar, play, volume, captions, settings and fullscreen buttons, as well as YouTube logo and the timer.
ru: Этот параметр позволяет вам отображать или скрывать кнопки управления плеером YouTube на вашем видео. Это могут быть индикатор выполнения, кнопка воспроизведения, регулятор громкости, титры, кнопки настроек и и перехода в полноэкранный режим, а также логотип YouTube и таймер.

en: Thumbnail Position
ru: Позиция значка

en: Thumbnails
ru: Значки

en: Thumbnails Min Width
ru: Минимальная ширина значков

en: Title
ru: Заголовок

en: Title Font Color
ru: Цвет текста заголовка

en: Title Font Size
ru: Размер текста заголовка

en: Title Text Color
ru: Цвет текста заголовка

en: Title Text Hover Color
ru: Цвет текста заголовка при наведении

en: Top Played Videos
ru: Самые популярные видео

en: Total
ru: Суммарный

en: Transition
ru: Переход

en: Transparent
ru: Прозрачность

en: Turn on this setting to boost the speed of your YouTube video, playlist or channel.
ru: Включите эту настройку, чтобы повысить скорость воспроизведения вашего видео, плейлиста или канала YouTube.

en: UNINSTALL
ru: УДАЛЕНИЕ

en: URL or
ru: URL или

en: Unexepted File.
ru: Неожиданный файл.

en: Uninstall
ru: Удаление

en: Uninstall YouTube WD
ru: Удаление YouTube WD

en: Unpublish
ru: Неопубликовано

en: Unpublished
ru: Не опубликовано

en: Updates
ru: Обновления

en: Use Opaque for Wmode parameter to have higher performance on your YouTube embed. Mark Transparent to switch it off.
ru: Используйте параметр Непрозрачность для Wmode, чтобы повысить производительность вашего YouTube. Используйте параметр Прозрачность, чтобы отключить функцию.

en: Use this setting to enable or disable fullscreen button on your YouTube player.
ru: Используйте этот параметр, чтобы включить или отключить кнопку полноэкранного режима на плеере YouTube.

en: User Manual
ru: Руководство пользователя

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Value must be between 0 to 1.
ru: Значение должно быть между 0 и 1.

en: Video
ru: Видео не найдено

en: Video Info Background Color
ru: Цвет фона информации о видео

en: Video Not Found
ru: Видео не найдено

en: Video Quality
ru: Качество видео

en: Videos Count
ru: Счетчик видео

en: Videos Count Font Size
ru: Размер текста счетчика видео

en: Videos Count Text Color
ru: Цвет текста счетчика видео

en: View Activity
ru: Просмотр активности

en: View Count
ru: Счетчик просмотров

en: View all %s replays
ru: Просмотреть все %s повторно

en: View replay
ru: Просмотреть повторно

en: Views
ru: Просмотры

en: Views Count
ru: Счетчик просмотров

en: Views Font Size
ru: Размер текста счетчика просмотров

en: Views Text Color
ru: Цвет текста счетчика просмотров

en: Views, Likes, Comments Alignment
ru: Выравнивание текста Просмотры, Нравится, Комментарии

en: Views, Likes, Comments Font Color
ru: Цвет текста Просмотры, Нравится, Комментарии

en: Views, Likes, Comments Size
ru: Размер текста Просмотры, Нравится, Комментарии

en: WARNING:
ru: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

en: When this option is turned on, the player detects the language of your WordPress site and displays its controls in the same language. The site language can be changed from WordPress Settings > General page.
ru: Если этот параметр включен, плеер определяет язык вашего сайта WordPress и отображает его элементы управления на этом языке. Язык сайта можно изменить в WordPress Settings> General.

en: When this parameter is disabled, the title and author of the main video, as well as share button will not be displayed on the player.
ru: Когда этот параметр отключен, название и автор основного видео, а также кнопка Поделиться не отображаются на плеере.

en: White
ru: Белый

en: Width
ru: Ширина

en: With this option you can configure the video to play on repeat. It will start over after the video is done playing.
ru: С помощью этой опции вы можете настроить повтор воспроизведения видео. Повтор начнется через некоторое время после завершения воспроизведения видео.

en: With this option you can enable or disable the following attributes from the embedded YouTube channel or playlist.
ru: С помощью этой опции вы можете включать или отключать следующие атрибуты встроенного канала или плейлиста YouTube.

en: With this option you can enable or disable the following attributes from the embedded YouTube video.
ru: С помощью этой опции вы можете включать или отключать следующие атрибуты встроенного видео YouTube.

en: Yes
ru: Да

en: You Can Not Remove Default Theme.
ru: Вы не можете удалить тему по умолчанию.

en: You Must Select At Least One Item.
ru: Вы должны выбрать хотя бы один элемент.

en: You can provide the text for Previous button with this setting. In case you wish to only have arrows, leave the option value blank.
ru: С помощью этого параметра вы можете назначить текст для кнопки Назад. Если вы хотите, чтобы отображались только стрелки, оставьте поле ввода значения пустым.

en: You can specify the color of player’s progress bar with this setting. Valid values for this parameter are red and white.
ru: Этой настройкой вы можете указать цвет индикатора выполнения. Допустимые значения для этого параметра: красный и белый.

en: You can switch annotations of the main video on or off with this setting.
ru: С помощью этой настройки вы можете включить или отключить аннотации основного видео.

en: You must select at least one item.
ru: Необходимо выбрать хотя бы один элемент.

en: YouTube Plays
ru: Зрители YouTube

en: YouTube WD plugin
ru: YouTube WD плагин

en: YouTube WD plugin.
ru: YouTube WD плагин.

en: Your Contribution
ru: Ваш вклад

en: support team
ru: команда поддержки

en: videos
ru: видео

en: views
ru: просмотры
